
Lot: 26303
Color: Natural ・ Black
Size: 1・2・3・4
Price : ¥ 49,000 (¥ 53,900 tax inc. )
Main Fabric A: Wool 90% Nylon 10%
Main Fabric B: Cotton 100%
Made in JAPAN

– Natural –

– Black –
〔 Size chart / cm 〕
| Size | Length | Chest | Shoulder |
| 1 | 60 | 112 | 38 |
| 2 | 62 | 116 | 39.5 |
| 3 | 64 | 120 | 41 |
| 4 | 66 | 124 | 42.5 |

560g/㎡のメルトンと500g/㎡のモールスキンを使用した重厚なベストはリバーシブルで仕立てられています。メルトンとモールスキンとの相性を考慮する必要がありました。そこでメルトンは、紡毛のタッチを残しながら、必要以上のボリュームを抑える代わりに、高密度でしっかりした生地にしています。さらに、仕上げを硬くすることで触感のバランスを図り、ウエイトも同域で調整しました。
通常のファスナーはテープがポリエステルですから、どうしても微光沢があります。これまでも天然繊維のマットな質感にポリエステルのファスナーテープをたたき付けることに忸怩たる思いがあり、可能な限り避けてきましたが、本作は正にそのデザインです。
ここで使用するファスナーは、1940年代に製造されていたアメリカのジッパーの製法、規格、素材を検証し、忠実に再現した特殊なファスナーです。( ファスナーの詳細写真はPATCHWORK TRUCKER JACKETの2ページ目をご参照ください)マットな質感の綿テープに丹銅を使う拘り。丹銅は時間と共にエージングされ、味わいを増しながら洋服の一体感を作るでしょう。勿論サイズは大型の10ゲージを採用。これはかつて『No,10ファスナー』と呼ばれ、数々のHeavy Duty Jacketのメインファスナーを務めてきたサイズ。TAKE&SONSブランドコンセプトの根幹を垣間見れるディテールです。
This heavy vest is made from 560g/m² Melton and 500g/m² moleskin and is reversible. We had to consider the compatibility between the Melton and moleskin. To achieve this, we made the Melton a high-density, sturdy fabric, while retaining the woolen touch and reducing unnecessary volume. Furthermore, we made the finish stiffer to balance the feel, and adjusted the weight within the same range.
Regular zippers have a slightly glossy finish due to the polyester tape. We’ve always felt embarrassed about slamming polyester zipper tape onto the matte texture of natural fibers, so we’ve avoided it whenever possible, but this design is exactly that.
The zipper used here is a special one, faithfully recreating an American zipper from the 1940s, based on the manufacturing method, standards, and materials. (See page 2 of the PATCHWORK TRUCKER JACKET for a detailed photo of the zipper.) We’re particular about using red brass with a matte cotton tape. The red brass will age over time, developing a unique character and creating a cohesive look. Naturally, we’ve used a large 10-gauge zipper. This was formerly known as the “No. 10 zipper,” and was the main zipper on numerous heavy-duty jackets. It’s a detail that offers a glimpse into the core of the TAKE&SONS brand concept.

モールスキンのベースは超高密度に織られた朱子を使用しています。限界まで起毛密度を高め毛足を短く剪毛することで、表面は美しささえ感じるほどです。しかし極厚で迫力のある佇まいを見ると、やはり無骨だと思うのです。相反する要素が共存するのは品質の高さの証明でもあります。このモールスキンは極限を目指して製作された素材です。 (HEAVY MOLESKIN MONKEY PANTSと同素材)
The base of the moleskin is made from an ultra-high density woven satin. By increasing the brushing density to the limit and shearing the pile to a short length, the surface is almost beautiful. However, when you look at its extremely thick and powerful appearance, it still seems rugged. The coexistence of these opposing elements is also proof of its high quality. This moleskin is a material that has been produced with the utmost in mind. (The same material as the HEAVY MOLESKIN MONKEY PANTS)
- 多少の寸法差、および個体差が発生しますが、全て検品済みで許容範囲での変動であることをご了承ください。
- HPに掲載されている写真はサンプル時点のものです。予告なく、多少の修正が入る場合がございます。
- お使いのモニター環境によって、色の再現性が異なる場合がございます。
- Please note that slight dimensional and individual differences may occur, but all products have been inspected and are within the acceptable range.
- The photos posted on our website are of sample sizes. Minor revisions may occur without notice.
- Color reproduction may vary depending on your monitor settings.